Народ, есть трабл. Сами не местные, помогите кто чем может
Ситуация: метро, платформа номер 3. Спрыгиваю на рельсы, подхожу к двери с красной лампочкой, юзаю - дверь закрыта. Из небытия появляются 2 милых пёсика (можно мочить, можно игнорить - суть дела от этого не меняется). Слышу звук приближающегося поезда, пытаюсь влезть на платформу... Облом, Хезер туда лезть не хочет. Вообще. Красивый ролик, поезд, мозги по стенам.
Баг, глюк, или я ламер?..
Помогите, а?..

Нет, всего лишь несчастливое стечение этих трех обстоятельств
А если серьезно - даже не знаю. Еще не слышал, чтоб там у народапроблемы возникали... Может неуспеваешь ты просто? там надо ажись поближе к середине платформы на нее вылезать, после чего должны показать ролик, как Хезереле-еле успевает залезть и спастись от поезда. Кажись так

Была у меня такая проблема: рассказываю решение. Значит спрыгиваешь вниз, пытаешься открыть дверь, убегаешь от собачек, бежиш ближе к середине платформы и там вылазишь. Всё.
P.S. Если доги очень мешают, разложи по полу вяленую говядину.

Огромный СЭНКС, наконец-то вылез из задницы

А кто-нибудь видел заставку с привидением, которое сталкивает Хезер на рельсы? А то у меня глюк, когда читаешь газету в метро

MAGE
Я видел. Глюк элементарно правиться английской версией или же нормальным переводом с http://hometown.ru.